1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Semua orang diintimidasi oleh hiu. Menjadi Hiu Kartu AMERICASCARDROOM.COM 2 00:02:49,229 --> 00:02:52,658 Disinkronkan dan diberi subtitle: Mr.hsp 3 00:02:54,760 --> 00:02:57,760 perhatian, bajak laut di samping! 4 00:02:58,784 --> 00:03:02,784 Bajak laut di samping! Berlindung. Semua kru di bawah dek! 5 00:03:02,808 --> 00:03:05,708 Saya ulangi bajak laut di samping! 6 00:03:06,732 --> 00:03:08,732 Mulai prosedur darurat! 7 00:03:09,756 --> 00:03:11,756 Semua kru di bawah dek! 8 00:03:52,780 --> 00:03:55,780 Posisi darurat! Kode merah! Kode merah! 9 00:03:56,704 --> 00:03:58,704 Suruh semua orang ke bawah dek, sekarang! 10 00:04:00,728 --> 00:04:02,728 Semuanya, turun! 11 00:04:04,752 --> 00:04:06,752 Jack, di mana konvoi itu? 12 00:04:06,776 --> 00:04:09,776 Helikopter sedang dalam perjalanan, Pak. Itu 30 menit! 13 00:04:09,800 --> 00:04:11,800 Suruh semua orang ke bawah dek 14 00:06:31,724 --> 00:06:37,524 prajurit serigala ii 15 00:06:58,748 --> 00:07:01,748 Aku sedang menunggu anakku 16 00:07:01,772 --> 00:07:05,772 Saya membutuhkan rumah kami untuk kepulangannya! 17 00:07:06,696 --> 00:07:09,696 Tunggu sampai polisi tiba di sini! Mari kita lihat bagaimana kamu akan menghancurkan rumah kami! 18 00:07:10,720 --> 00:07:12,720 Jika mereka ingin mati, biarkan saja. 19 00:07:26,744 --> 00:07:28,744 Nyonya Yu, Nyonya Fei. 20 00:07:29,768 --> 00:07:31,768 Kami membawa xiao fei pulang 21 00:07:32,692 --> 00:07:34,692 salut! 22 00:07:50,716 --> 00:07:53,716 Beri tahu para pemula ini apa moto kami 23 00:07:53,740 --> 00:07:55,740 bersikaplah rendah hati 24 00:07:55,764 --> 00:07:57,764 Saya menjadi tentara karena Saya ingin ikut serta dalam pertempuran 25 00:07:57,788 --> 00:07:59,788 dan sekarang, bagaimana dengan pertempurannya? 26 00:07:59,812 --> 00:08:01,852 Jauh lebih baik berada di rumah bersama istri dan anak-anak saja 27 00:08:06,736 --> 00:08:08,736 putriku, dia cantik, ya? 28 00:08:32,760 --> 00:08:34,760 Kalian sekelompok orang bodoh! 29 00:08:34,784 --> 00:08:36,784 Kamu pikir kamu tangguh, ya? 30 00:08:43,708 --> 00:08:45,708 Tangkap mereka! Tangkap mereka! 31 00:09:04,732 --> 00:09:06,732 Petugas lihat! Dia punya pistol! 32 00:09:06,756 --> 00:09:08,756 Sebuah pistol! 33 00:09:09,780 --> 00:09:11,780 Kamerad, letakkan senjatamu! 34 00:09:22,704 --> 00:09:24,704 Kamu cukup mematikan, ya? 35 00:09:24,728 --> 00:09:26,728 Sebaiknya kau bunuh aku sekarang, 36 00:09:26,752 --> 00:09:28,752 karena kamu sudah pergi, 37 00:09:29,776 --> 00:09:31,776 Aku akan membuat mereka berharap sudah mati 38 00:09:53,700 --> 00:09:55,700 hei! 39 00:10:00,724 --> 00:10:02,724 Leng Feng! 40 00:10:31,748 --> 00:10:33,748 Alasan seorang prajurit dihormati 41 00:10:34,772 --> 00:10:36,772 bukan karena seragam yang dikenakannya, 42 00:10:37,696 --> 00:10:40,696 tapi karena rasa tugas yang diembannya 43 00:10:41,720 --> 00:10:44,720 dengan atau tanpa seragam, tugasnya tetap ada 44 00:10:44,744 --> 00:10:46,744 dan dia terus dihormati 45 00:11:02,768 --> 00:11:04,768 tiga tahun kemudian 46 00:11:06,692 --> 00:11:09,692 teluk shenmutusawa, Afrika 47 00:11:14,716 --> 00:11:16,716 hei, cepatlah! 48 00:11:19,740 --> 00:11:21,740 Hei, Leng. Itu pahlawan kita 49 00:11:21,764 --> 00:11:23,764 terima kasih telah menyelamatkan nyawa semuanya 50 00:11:23,788 --> 00:11:25,788 mari kita berfoto bersama. Tidak masalah! 51 00:11:27,712 --> 00:11:29,112 - Terima kasih! - Oke, sampai jumpa! 52 00:11:29,113 --> 00:11:31,113 Hati-hati, sampai jumpa! 53 00:11:35,737 --> 00:11:37,737 Hei, bos! 54 00:11:37,761 --> 00:11:40,761 Beli beberapa, itu barang bagus. Ada wabah di taman baru-baru ini 55 00:11:40,785 --> 00:11:43,785 karena mengkonsumsi jamu ini, ada 4 orang yang selamat 56 00:11:43,809 --> 00:11:45,809 - tolong! - Tidak terima kasih! 57 00:11:45,833 --> 00:11:47,833 Mohon bantuannya mohon dipertimbangkan 58 00:11:47,857 --> 00:11:49,857 bos. 59 00:11:51,781 --> 00:11:53,781 anggur Cina. 60 00:11:54,705 --> 00:11:56,705 Ini 61 00:11:56,729 --> 00:11:58,729 - hei, hei. - Ayolah 62 00:11:58,753 --> 00:12:00,753 oke, yang ini oke 63 00:12:01,777 --> 00:12:04,777 yang bagus. Sampai jumpa lain waktu. 64 00:12:08,701 --> 00:12:10,701 Bangun di sini! 65 00:12:11,725 --> 00:12:13,725 Selamat Datang kembali! 66 00:12:21,749 --> 00:12:23,749 Sampai jumpa 67 00:12:24,773 --> 00:12:26,773 ini, bagus untukmu 68 00:12:27,697 --> 00:12:29,697 kamu tidak sendirian 69 00:12:29,721 --> 00:12:33,721 20 dolar. Beli satu gratis satu 70 00:12:35,745 --> 00:12:37,745 - siapa aku? - Ayah baptisku 71 00:12:37,769 --> 00:12:40,769 jika ayah baptismu memberitahu ibumu tentang ini, 72 00:12:40,793 --> 00:12:43,693 apa yang akan dia pikirkan? Disita! 73 00:12:52,741 --> 00:12:54,741 Mulai! 74 00:12:55,765 --> 00:13:00,765 Ayah baptis! Ayah baptis! Ayah baptis! 75 00:13:02,789 --> 00:13:09,789 Harry! Harry! Harry! 76 00:13:09,813 --> 00:13:11,813 Ayah baptis! Ayah baptis! Ayah baptis! 77 00:13:24,737 --> 00:13:29,737 Leng! Leng! Leng! 78 00:13:37,761 --> 00:13:39,761 Siapa? 79 00:13:42,785 --> 00:13:44,785 Siapa? 80 00:13:45,709 --> 00:13:48,709 Siapa lagi? Siapa lagi? 81 00:13:48,733 --> 00:13:50,733 Lakukan, lakukan 82 00:13:51,757 --> 00:13:53,757 persetan! 83 00:13:53,781 --> 00:13:55,781 Kamu pikir kamu ini siapa? 84 00:13:55,805 --> 00:13:57,805 Ayo! 85 00:13:57,829 --> 00:13:59,829 Ya 86 00:14:13,753 --> 00:14:16,753 Patrick! Patrick! Patrick! 87 00:14:54,777 --> 00:14:56,777 Saya telah dikirim ke perbatasan untuk sebuah misi 88 00:14:57,701 --> 00:14:59,701 ketika aku kembali, 89 00:14:59,725 --> 00:15:02,725 ini sebaiknya ditandatangani 90 00:15:14,249 --> 00:15:16,249 lamaran pernikahan 91 00:15:17,273 --> 00:15:19,273 kenapa kamu masuk tentara? 92 00:15:19,297 --> 00:15:22,617 Bergabunglah dengan tentara, Anda menyesalinya selama dua tahun. Jangan ikut tentara, menyesal seumur hidup. 93 00:15:23,221 --> 00:15:25,221 - Sebenarnya? - Itu kebenarannya. 94 00:15:26,245 --> 00:15:28,245 Minum! Lagi! 95 00:15:34,193 --> 00:15:36,193 Kamerad panjang xiao yun. 96 00:15:36,217 --> 00:15:38,337 Diserang saat menggendongnya misi di perbatasan. 97 00:15:39,241 --> 00:15:42,241 Kami menemukan peluru ini. 98 00:15:45,265 --> 00:15:47,265 Minum lagi. 99 00:15:54,289 --> 00:15:56,289 Apa yang ingin kamu dengar? 100 00:15:56,313 --> 00:15:58,213 Apa yang ingin kamu dengar? 101 00:15:58,237 --> 00:16:00,237 Minum! 102 00:16:12,261 --> 00:16:14,261 Lagi! 103 00:16:32,285 --> 00:16:34,185 Kamu menang. 104 00:16:34,209 --> 00:16:36,209 Kamu menang. 105 00:16:37,233 --> 00:16:39,233 Tapi aku kalah... 106 00:16:39,257 --> 00:16:41,257 Aku sudah kalah total. 107 00:16:42,281 --> 00:16:44,281 Sudah lebih dari setahun sejak kamu bergabung 108 00:16:44,305 --> 00:16:48,205 selama itu, dari Djerba sampai Tolanaro, 109 00:16:48,229 --> 00:16:52,229 Saya sudah bertanya kepada semua pimpinan. Lebih dari separuh Afrika, 110 00:16:52,253 --> 00:16:56,253 dan tak seorang pun pernah melihat peluru itu sebelumnya. Peluru itu sebelumnya. 111 00:16:56,277 --> 00:16:59,277 Aku akan menemukannya, 112 00:16:59,301 --> 00:17:01,301 walaupun aku harus menjelajahinya seluruh benua. 113 00:17:20,225 --> 00:17:22,225 Saudara sebangsa yang terkasih, 114 00:17:22,249 --> 00:17:27,249 saya turut berbela sungkawa sedalam-dalamnya kepada keluarga mereka orang yang dicintai selama insiden desa batchka 115 00:17:28,273 --> 00:17:31,273 dini hari ini, klaim tentara pemberontak syal merah tanggung jawab untuk desa batchka 116 00:17:31,297 --> 00:17:33,297 pemerintah kita mengutuk perilaku barbar mereka. 117 00:17:33,321 --> 00:17:36,221 Tanah air kami telah diserang beberapa kali. 118 00:17:36,245 --> 00:17:39,245 Ini adalah tragedi besar. 119 00:17:41,269 --> 00:17:47,269 Pemberontak terus maju sebagai negara bergulat dengan wabah lamanla. 120 00:17:47,293 --> 00:17:51,193 Sebagai pemerintah Anda, kami tidak akan mundur. Itu tentara rakyat yang hebat akan berjuang sampai akhir. 121 00:17:51,217 --> 00:17:55,217 Karantina telah ditetapkan di seluruh negeri, 122 00:17:55,241 --> 00:17:57,241 dalam upaya untuk membendung wabah lamanla. 123 00:17:57,265 --> 00:18:04,265 Kami telah mengumumkan keadaan darurat. 124 00:18:12,289 --> 00:18:14,289 Hei, saudara 125 00:18:14,313 --> 00:18:16,313 Anda menyingkat saya 300 dolar. 126 00:18:17,237 --> 00:18:19,237 Berhati-hatilah dengan itu. 127 00:18:21,261 --> 00:18:23,261 Lihat, kami berdua orang Cina. 128 00:18:23,285 --> 00:18:25,285 Anda melakukan ini pada bangsa Anda sendiri? 129 00:18:25,309 --> 00:18:28,209 Sejak jam 3 sore tanggal 14 bulan lalu, 130 00:18:28,233 --> 00:18:30,233 Saya bukan lagi orang Tionghoa resmi. 131 00:18:32,257 --> 00:18:34,257 Apa? Baru turun dari kapal? 132 00:18:38,281 --> 00:18:41,281 Dengar itu? Di saat seperti ini, 133 00:18:41,305 --> 00:18:43,305 itulah harga yang Anda dapatkan. 134 00:18:48,229 --> 00:18:50,229 Pernahkah Anda melihat ini sebelumnya? 135 00:18:53,253 --> 00:18:55,253 Tidak 136 00:18:57,277 --> 00:18:59,277 Saya telah diberitahu bahwa itu datang dari bagian ini. 137 00:19:01,201 --> 00:19:03,201 Pasti belum pernah melihatnya. 138 00:19:03,225 --> 00:19:05,225 Hai bos. 139 00:19:06,249 --> 00:19:08,249 Apa kabarmu? Merokok? 140 00:20:40,273 --> 00:20:42,273 Tundu! 141 00:20:53,197 --> 00:20:55,197 Pergi! Pergi! 142 00:21:01,221 --> 00:21:03,221 Jangan tembak! 143 00:21:03,245 --> 00:21:05,245 Jangan tembak! 144 00:21:05,269 --> 00:21:06,369 - Jangan tembak! - Orang baik 145 00:21:06,393 --> 00:21:08,393 ayo, ayo, ayo! 146 00:21:15,417 --> 00:21:17,417 Turunlah atau kamu mati! 147 00:21:17,441 --> 00:21:20,241 Salam revolusi! Anda sekarang sedang berbicara dengan pemberontak! 148 00:21:20,265 --> 00:21:22,265 Jangan berbohong padaku. Keberuntunganmu sedang turun! 149 00:21:22,289 --> 00:21:24,289 Salam revolusi! 150 00:21:27,213 --> 00:21:28,613 Tidak, tidak, tidak, teman-teman, lihat! 151 00:21:28,637 --> 00:21:30,637 Revolusi! 152 00:21:32,261 --> 00:21:34,261 Apa-apaan ini?! Tidak, tidak, tidak 153 00:21:34,285 --> 00:21:36,285 dia adalah tikus yang pro-pemerintah! 154 00:21:36,309 --> 00:21:38,209 - TIDAK! - Kamu berbohong padaku! 155 00:21:38,233 --> 00:21:40,233 TIDAK! Salam para pemberontak! Salam para pemberontak! 156 00:22:27,257 --> 00:22:29,257 Kotoran! 157 00:22:36,281 --> 00:22:38,281 Tundu! 158 00:22:49,205 --> 00:22:51,205 Kedutaan Besar Tiongkok. Ayo pergi ke kedutaan Tiongkok. 159 00:22:51,229 --> 00:22:53,229 Mereka akan menerima kita. Kami orang Cina. 160 00:22:55,253 --> 00:22:57,253 Bagaimana dengan kita? Apa yang harus kita lakukan? 161 00:22:57,277 --> 00:22:59,277 Akankah mereka menerima kita? Sulit untuk mengatakannya. 162 00:22:59,301 --> 00:23:02,201 Itu negara kita. Semuanya ikuti aku. 163 00:23:07,225 --> 00:23:09,225 Pergi! 164 00:23:10,249 --> 00:23:12,249 Pergi! 165 00:23:24,273 --> 00:23:26,273 Pergi! 166 00:23:33,197 --> 00:23:35,197 Pergi! 167 00:23:39,721 --> 00:23:41,721 Ayo! 168 00:23:55,245 --> 00:23:57,245 TIDAK! 169 00:23:58,769 --> 00:24:00,769 Di sini 170 00:26:31,193 --> 00:26:34,193 pelan-pelan! Tidak, tidak! Kami orang Cina 171 00:26:34,217 --> 00:26:36,217 - ayo, ayo! - Tundu! 172 00:26:36,241 --> 00:26:38,241 Ayo, ayo, ayo! 173 00:26:39,265 --> 00:26:41,265 Mati! Sampah! Salam revolusi! 174 00:26:41,289 --> 00:26:43,289 Mati! Sampah! 175 00:26:45,213 --> 00:26:47,213 Mati! Sampah! 176 00:26:51,237 --> 00:26:53,237 - Mati! - Turunkan senjatamu! 177 00:26:53,261 --> 00:26:55,261 Letakkan senjatamu! 178 00:26:57,285 --> 00:26:59,285 Turunkan senjatamu! Turunkan senjatamu! 179 00:27:03,209 --> 00:27:05,209 Turun! 180 00:27:05,233 --> 00:27:07,233 Kami orang Cina! 181 00:27:07,257 --> 00:27:09,257 Kami orang Cina! 182 00:27:10,281 --> 00:27:12,281 Tiongkok dan Afrika adalah teman! 183 00:27:21,205 --> 00:27:23,205 Pergi. 184 00:27:24,229 --> 00:27:26,229 Cepat pergi. Pergi. 185 00:27:26,253 --> 00:27:28,253 Pergi. 186 00:27:30,277 --> 00:27:32,277 Kembali! 187 00:27:37,201 --> 00:27:39,201 Membantu! Membantu! 188 00:27:47,525 --> 00:27:53,725 Samudera Hindia Selatan. Penempatan kembali armada Angkatan Laut Tiongkok ke Afrika untuk operasi evakuasi oleh komisi militer pusat 189 00:29:03,749 --> 00:29:07,749 komandan, semua kapal asing meninggalkan zona perang. 190 00:29:07,773 --> 00:29:10,773 Pelabuhannya tidak aman. Apakah Anda yakin untuk melakukan docking? 191 00:29:13,697 --> 00:29:15,697 Maju 10 knot. 192 00:29:15,721 --> 00:29:17,721 Tetapkan arah arah untuk 270. 193 00:29:30,745 --> 00:29:32,745 Buka gerbangnya! 194 00:29:50,769 --> 00:29:53,769 Bagus sekali, Anda tiba di sini tepat pada waktunya 195 00:29:53,793 --> 00:29:56,693 bagaimana situasinya? Seluruh negara berada dalam kekacauan. 196 00:29:56,717 --> 00:29:59,717 Perang telah menghancurkan kehidupan banyak warga negara. 197 00:29:59,741 --> 00:30:02,741 Bisakah Anda mengirim pasukan kami masuk untuk membantu? 198 00:30:02,765 --> 00:30:04,765 Tanpa izin PBB, 199 00:30:04,789 --> 00:30:06,789 pasukan kita tidak diizinkan untuk memasuki zona perang. 200 00:30:10,713 --> 00:30:15,713 Oke, pelan-pelan, kita berangkat! Bagus! 201 00:30:16,737 --> 00:30:18,737 Dari mana asalnya? Dia tidak bisa naik. 202 00:30:18,761 --> 00:30:20,761 Dia anakku. 203 00:30:20,785 --> 00:30:22,785 Kami punya tiket. Lihat lihat! 204 00:30:22,809 --> 00:30:24,809 Tiga tiket. 79, 80, 81. 205 00:30:26,733 --> 00:30:28,733 Baiklah kalau begitu. 79, 80, 81. 206 00:30:28,757 --> 00:30:30,757 Terima kasih. 207 00:30:31,781 --> 00:30:33,781 Kemana kita akan pergi? 208 00:30:33,805 --> 00:30:36,705 Tuan perdana menteri, tolong dengarkan saya. 209 00:30:36,729 --> 00:30:39,729 Saya sangat menyesal atas apa yang terjadi di negara Anda. 210 00:30:40,702 --> 00:30:43,702 Tapi saya yakin Anda belum lupa tentang bantuan, 211 00:30:43,726 --> 00:30:45,726 kami sediakan untuk negara Anda 212 00:30:45,750 --> 00:30:48,750 dan persahabatan antar negara kita 213 00:30:48,774 --> 00:30:50,774 Saya yakin Anda memahami betapa pentingnya 214 00:30:50,798 --> 00:30:53,698 warga negara kami Dr. chen adalah ke Afrika. 215 00:30:53,722 --> 00:30:56,222 Tolong kirim seseorang untuk melindungi keselamatannya. 216 00:30:56,246 --> 00:30:58,246 aku minta maaf, 217 00:30:58,270 --> 00:31:01,170 kamu sendirian kali ini. Perdana Menteri 218 00:31:01,194 --> 00:31:03,194 dimana Dr.chen? 219 00:31:05,218 --> 00:31:07,218 Saya tidak akan pernah melakukannya 220 00:31:07,242 --> 00:31:09,242 beritahu kamu 221 00:31:09,266 --> 00:31:11,266 perusahaan sumber daya militer dyon , kecoak 222 00:31:15,266 --> 00:31:17,266 ayo pergi! 223 00:31:19,290 --> 00:31:21,290 12 tahun kerja keras. 224 00:31:22,214 --> 00:31:25,214 Satu perang, dan semuanya hilang 225 00:31:27,238 --> 00:31:29,238 peluru... 226 00:31:29,262 --> 00:31:31,262 Apa ceritanya? 227 00:31:43,286 --> 00:31:45,286 Tundu! 228 00:31:46,210 --> 00:31:48,210 Tundu! Jika Anda turun, Anda tidak bisa kembali. 229 00:31:49,234 --> 00:31:51,234 Tundu! Tundu! 230 00:31:51,258 --> 00:31:52,658 Berhenti di situ! aku minta maaf, aku minta maaf 231 00:31:52,659 --> 00:31:54,259 Aku ingin ibuku! 232 00:31:54,283 --> 00:31:56,283 Saya ingin ibu saya, saya tidak ingin pergi ke China! 233 00:31:56,807 --> 00:31:58,707 Lihat aku - aku ingin ibuku! 234 00:31:58,731 --> 00:32:00,731 Aku ingin ibuku! 235 00:32:01,755 --> 00:32:03,755 - Oke? Aku ingin ibuku! - Hai saudara 236 00:32:06,779 --> 00:32:08,779 apa yang kamu lakukan di bawah sini? 237 00:32:08,803 --> 00:32:11,703 Ada sesuatu yang harus kukatakan padamu. 238 00:32:11,727 --> 00:32:13,727 Peluru itu... 239 00:32:14,751 --> 00:32:17,751 Saya pernah melihatnya sebelumnya. Pola itu, 240 00:32:17,775 --> 00:32:20,775 adalah simbol yang digunakan oleh pasukan pemberontak. 241 00:32:21,699 --> 00:32:23,699 Seorang teman pedagang senjata memberitahuku 242 00:32:23,723 --> 00:32:26,723 para pemberontak telah menyewa yang paling mahal tentara bayaran keluar dari Eropa. 243 00:32:27,747 --> 00:32:29,747 Apapun dendammu terhadap mereka, 244 00:32:29,771 --> 00:32:31,771 Saya mendorong Anda, 245 00:32:31,795 --> 00:32:33,795 jangan pergi mencari kematian. 47 pekerja Tiongkok! 246 00:32:33,819 --> 00:32:35,819 Masih terjebak di pabrik Cina hanbond 247 00:32:35,843 --> 00:32:38,743 parahnya dr, chen terjebak 55 km 248 00:32:38,767 --> 00:32:40,167 di belakang garis musuh dalam misi bantuan medis 249 00:32:40,168 --> 00:32:42,768 dia adalah target bernilai tinggi untuk tentara pemberontak. 250 00:32:42,792 --> 00:32:45,152 Semuanya terkunci total dari lochino ke St. Fransiskus. 251 00:32:45,716 --> 00:32:47,716 Tanpa izin PBB, 252 00:32:47,740 --> 00:32:49,740 pasukanku tidak diperbolehkan melakukannya memasuki zona perang. 253 00:32:49,764 --> 00:32:51,764 Operasi ini sangat penting! 254 00:32:51,788 --> 00:32:53,788 Kita harus mengevakuasi para pekerja Tiongkok itu! 255 00:32:53,812 --> 00:32:55,712 Dan Dr. chen tentu saja! 256 00:32:55,736 --> 00:32:58,736 Dalam keadaan saat ini, pasukan tempur dilarang memasuki zona perang! 257 00:32:58,760 --> 00:33:00,760 Untuk menyelesaikan evakuasi, 258 00:33:00,784 --> 00:33:02,784 seseorang harus melakukan misi sendirian! 259 00:33:02,808 --> 00:33:04,808 - Aku akan pergi. - Berhenti di situ! 260 00:33:04,832 --> 00:33:06,832 Apa tujuanmu? 261 00:33:07,756 --> 00:33:10,756 Bekas pla, wilayah Tenggara, 262 00:33:10,780 --> 00:33:12,780 brigade operasi khusus, skuadron prajurit serigala, 263 00:33:13,704 --> 00:33:15,704 leng feng. 264 00:33:15,728 --> 00:33:17,728 Ibu anak ini adalah di pabrik Cina hanbond. 265 00:33:17,752 --> 00:33:19,752 Saya tahu kira-kira di mana lokasinya. 266 00:33:25,776 --> 00:33:27,776 Saya berjanji kepada Anda, 267 00:33:27,800 --> 00:33:30,700 Aku akan membawa ibumu kembali. 268 00:33:36,724 --> 00:33:38,724 Kami mengurus bisnis sekarang, bukan? 269 00:33:38,748 --> 00:33:40,748 Duta Besar Thomas, raja Angola, pangeran menggambar. 270 00:33:41,772 --> 00:33:43,772 Manajer komunikasi sialan itu. 271 00:33:44,696 --> 00:33:46,696 Mereka semua sudah pergi. Mereka semua menghilang, 272 00:33:46,720 --> 00:33:48,720 sungguh misterius! 273 00:33:48,744 --> 00:33:51,744 Berhentilah membuang-buang waktuku omong kosong itu! 274 00:33:51,768 --> 00:33:53,768 Di mana Dr.chen? 275 00:33:54,692 --> 00:33:56,692 Ah, Yesus. 276 00:34:12,716 --> 00:34:14,716 Katakan padanya apa yang kamu katakan padaku. 277 00:34:14,740 --> 00:34:16,740 Dr.chen 278 00:34:16,764 --> 00:34:20,764 ada di St. Francis yang diinvestasikan oleh Tiongkok rumah sakit. 279 00:34:20,788 --> 00:34:22,788 Anak baik. 280 00:34:30,712 --> 00:34:32,712 Apakah kamu mendengarnya? 281 00:34:32,736 --> 00:34:34,736 Itu mungkin merupakan gambaran masa depan. 282 00:34:42,760 --> 00:34:46,760 Pak, kenapa kami membantu idiot sialan ini? 283 00:34:46,784 --> 00:34:48,784 Selamat datang di Afrika, Nak. 284 00:34:49,708 --> 00:34:51,708 Baiklah, ayo kita keluar, kawan! 285 00:35:10,756 --> 00:35:12,756 Dari laporan terbaru, 286 00:35:12,780 --> 00:35:14,780 pertempuran sudah tercapai pelabuhan seshalemu. 287 00:35:14,804 --> 00:35:18,704 Urgensi evakuasi 1.536 warga negara Tiongkok sedang menonton di sana 288 00:35:18,728 --> 00:35:20,728 baru saja ditingkatkan. 289 00:35:20,752 --> 00:35:22,752 Kapal kami sedang menuju dengan kecepatan tertinggi. 290 00:35:22,776 --> 00:35:25,776 Saya minta maaf, karena konflik terjadi di luar negeri, 291 00:35:25,800 --> 00:35:27,800 kamu tidak akan mendapat bala bantuan, 292 00:35:27,824 --> 00:35:29,824 tidak ada sekutu dan tidak ada senjata. 293 00:35:29,848 --> 00:35:32,748 Dr. chen dan 47 pekerja Tiongkok, 294 00:35:32,772 --> 00:35:34,772 evakuasi mereka semua. 295 00:35:34,796 --> 00:35:38,696 Sunkoojia 296 00:35:54,720 --> 00:35:58,720 zona karantina, bahaya jangan masuk. 297 00:36:06,744 --> 00:36:09,644 Sunkoojia, investasi Santo Fransiskus dari Tiongkok, rumah sakit 298 00:36:09,668 --> 00:36:11,768 bosku bertanya padaku 299 00:36:11,792 --> 00:36:13,792 untuk menemukan Dr.chen. 300 00:36:13,816 --> 00:36:16,716 Tidak ada yang mau melakukan sesuatu! 301 00:36:16,740 --> 00:36:19,740 Sekarang, saya harus mencoba peruntungan saya. 302 00:36:19,764 --> 00:36:21,764 Karena 303 00:36:21,788 --> 00:36:23,788 saya punya 304 00:36:23,812 --> 00:36:25,812 visi khusus. 305 00:36:26,736 --> 00:36:28,736 Biar kutebak... 306 00:36:35,760 --> 00:36:38,560 Rumah Sakit Saint Francis China 307 00:36:53,784 --> 00:36:55,784 apakah kamu Dr.chen? 308 00:36:55,808 --> 00:36:58,708 Saya tidak! Saya tidak! Apakah Anda Dr.chen? 309 00:36:59,732 --> 00:37:01,732 - Apakah kamu Dr.chen? - Tidak tidak tidak. 310 00:37:01,756 --> 00:37:03,756 Dia masih anak-anak, masih anak-anak 311 00:37:03,780 --> 00:37:05,780 saya - tidak 312 00:37:08,704 --> 00:37:10,704 tidak 313 00:37:13,728 --> 00:37:15,728 Saya Dr.chen. 314 00:37:22,752 --> 00:37:24,752 Anda adalah Dr.chen? 315 00:37:24,776 --> 00:37:27,776 Sepertinya Dr. chen tidak punya nyali. 316 00:37:28,700 --> 00:37:30,700 Apa yang kamu inginkan? 317 00:37:30,724 --> 00:37:32,724 - Saya Dr.chen. - Dr Rachel, tidak! 318 00:37:34,748 --> 00:37:36,748 Dia bukan Dr.chen. 319 00:37:36,772 --> 00:37:38,772 Dia dokter yang sangat baik. 320 00:37:38,796 --> 00:37:40,796 Dia menyelamatkan begitu banyak nyawa. 321 00:37:41,720 --> 00:37:43,720 TIDAK! 322 00:37:51,744 --> 00:37:53,744 Dr.chen! 323 00:37:53,768 --> 00:37:55,768 Ayah! 324 00:37:57,692 --> 00:37:59,692 Anda baru saja membunuh. 325 00:37:59,716 --> 00:38:00,716 Dr.chen. 326 00:38:02,764 --> 00:38:04,764 - Ayah! - Dr.chen! 327 00:39:42,788 --> 00:39:44,788 Dr.chen, kan? 328 00:39:44,812 --> 00:39:46,812 Saya dikirim oleh duta besar kipas untuk menyelamatkanmu. 329 00:39:49,736 --> 00:39:51,736 Ini putriku, pasha. 330 00:39:51,760 --> 00:39:53,760 Tolong, aku mohon padamu, lindungi dia. 331 00:39:59,784 --> 00:40:01,784 Dr.chen! 332 00:40:02,708 --> 00:40:04,708 Mari ikut saya! 333 00:40:04,732 --> 00:40:06,732 Masuk ke dalam mobil! 334 00:40:31,756 --> 00:40:33,756 Cepat! 335 00:40:39,780 --> 00:40:41,780 Apa yang sedang kamu lakukan? 336 00:40:41,804 --> 00:40:44,704 Menurutmu apa yang sedang aku lakukan? Aku menyelamatkanmu! 337 00:40:56,728 --> 00:40:58,728 Biarkan aku mengemudi! 338 00:40:58,752 --> 00:41:00,752 Bergerak! 339 00:41:53,776 --> 00:41:55,776 Apa-apaan! 340 00:41:56,700 --> 00:41:58,700 Berbalik! 341 00:41:59,724 --> 00:42:01,724 Ayo, ayo, ayo! 342 00:42:32,748 --> 00:42:34,748 Yesus. 343 00:43:15,772 --> 00:43:17,772 Pasha! 344 00:44:31,696 --> 00:44:33,696 Apakah kamu baik-baik saja? 345 00:44:33,720 --> 00:44:35,720 Apakah kamu baik-baik saja? 346 00:44:35,744 --> 00:44:37,744 Apakah kamu baik-baik saja? 347 00:44:47,768 --> 00:44:49,768 Apakah kamu baik-baik saja? 348 00:44:52,692 --> 00:44:54,692 Apakah kamu baik-baik saja? 349 00:44:54,716 --> 00:44:56,716 Ya. 350 00:44:56,740 --> 00:45:01,740 Pasha. 351 00:45:06,764 --> 00:45:08,764 Berhenti! 352 00:45:09,788 --> 00:45:11,788 Berhenti! 353 00:45:22,712 --> 00:45:24,712 Anda ingin makanan? Kami punya makanan. 354 00:45:25,736 --> 00:45:27,736 Kami punya makanan, oke? 355 00:45:27,760 --> 00:45:29,760 Kami punya makanan. 356 00:45:59,784 --> 00:46:01,784 Apakah kamu baik-baik saja? 357 00:46:19,708 --> 00:46:21,708 Terima kasih. 358 00:46:26,732 --> 00:46:28,732 Apa itu dari zona karantina? 359 00:46:29,756 --> 00:46:31,656 Pasha, bisakah kamu memberikan tasnya padaku? 360 00:46:31,713 --> 00:46:33,913 Saya berkata, apakah Anda memasukkannya ke dalam zona karantina? 361 00:46:37,737 --> 00:46:39,737 Bukan apa-apa. Saya tidak bereaksi berlebihan. 362 00:46:40,761 --> 00:46:42,761 Sebenarnya, lebih baik jika aku melakukannya. 363 00:46:42,785 --> 00:46:45,785 Orang-orang di belakang sana itu dulu terinfeksi virus lamanla. 364 00:46:45,809 --> 00:46:47,809 Gejalanya meliputi demam yang tiba-tiba, 365 00:46:47,833 --> 00:46:49,733 halusinasi, lesi, 366 00:46:49,757 --> 00:46:54,757 keringat dingin. Itu adalah virus yang fatal ditularkan melalui kontak langsung dengan manusia. 367 00:46:54,781 --> 00:46:57,781 Setelah kontraksi, kematian terjadi di antara keduanya empat jam lima bulan. 368 00:46:57,805 --> 00:47:01,705 Hingga saat ini, belum ada obat yang ditemukan. 369 00:47:01,729 --> 00:47:04,029 Jangan khawatir, saya diasuransikan. 370 00:47:23,753 --> 00:47:25,753 Anda membunuh orang Cina? 371 00:47:26,777 --> 00:47:28,777 Ini adalah masalah besar. 372 00:47:28,801 --> 00:47:30,801 Mengapa Anda membunuh orang Tiongkok? 373 00:47:33,725 --> 00:47:36,725 Pak... Saya pikir Anda menginginkan Dr. chen. 374 00:47:38,749 --> 00:47:41,749 Selamat. Anda menemukannya. 375 00:47:44,797 --> 00:47:46,797 Sial! 376 00:47:46,821 --> 00:47:48,821 Aku ingin dia hidup! 377 00:47:48,845 --> 00:47:49,845 Hidup! 378 00:47:49,869 --> 00:47:53,769 Tidakkah kamu mengerti betapa pentingnya itu untukku? 379 00:47:57,693 --> 00:47:59,693 Sial! 380 00:48:01,717 --> 00:48:03,717 Tunggu. 381 00:48:03,741 --> 00:48:05,741 Anak itu. 382 00:48:06,765 --> 00:48:08,765 Saya menyukainya. 383 00:48:08,789 --> 00:48:13,789 Pak, kru pengenalan wajah kami mengunggah video tentang pria ini yang melawan beberapa bajak laut. 384 00:48:13,813 --> 00:48:15,713 Namanya leng. 385 00:48:15,737 --> 00:48:18,737 Mantan anggota operasi khusus yang penuh rahasia unit pot Cina. 386 00:48:18,761 --> 00:48:20,761 Prajurit serigala. 387 00:48:20,785 --> 00:48:22,785 Teman-teman! 388 00:48:32,709 --> 00:48:34,709 Para dokter tanpa batas dibunuh oleh tentara bayaran bersenjata. 389 00:48:34,733 --> 00:48:37,733 Kehidupan Dr. Cheng dan lainnya Staf medis Tiongkok merasa ketakutan. 390 00:48:37,757 --> 00:48:39,757 Kamerad leng, 391 00:48:39,781 --> 00:48:41,781 apakah kamu mendukung apa maksudmu? 392 00:48:41,805 --> 00:48:44,705 Apakah Anda yakin Anda menyaksikan pembantaian itu atau tim medis kami? 393 00:48:44,729 --> 00:48:46,729 Saya yakin. 394 00:48:46,753 --> 00:48:49,753 Dr. chen berikan aku putrinya sebelum dia meninggal. 395 00:48:49,777 --> 00:48:51,777 Seorang gadis Afrika. 396 00:48:51,801 --> 00:48:53,801 Namanya Pasha. Oh, dan Anurse juga. 397 00:48:53,825 --> 00:48:55,725 Siapa namamu? 398 00:48:55,749 --> 00:48:57,749 Rachel Prescott Smith. Kamu bisa memanggilku Rachel. 399 00:48:58,773 --> 00:49:00,773 Dokter Rachel, saya bukan perawat. 400 00:49:01,697 --> 00:49:03,697 Laporkan situasinya kepada duta besar segera kipas angin. 401 00:49:03,721 --> 00:49:05,721 Ya, tuan. 402 00:49:05,745 --> 00:49:07,745 Komandan, bolehkah saya berbicara dengannya tolong anakku? 403 00:49:08,769 --> 00:49:11,769 Ayah baptis, ayah baptis! Dimana ibuku? Dimana ibuku? 404 00:49:11,793 --> 00:49:13,793 Hei, tundu, tundu! Percayalah padaku, percayalah pada ayah baptismu. 405 00:49:14,717 --> 00:49:16,717 Kami akan melakukan hanbond pada pabrik Tiongkok 406 00:49:16,741 --> 00:49:18,741 untuk menemukan ibumu sekarang, oke? 407 00:49:19,765 --> 00:49:21,765 Terima kasih, ayah baptis. 408 00:49:21,789 --> 00:49:23,789 Leng, aku punya kabar buruk untukmu. 409 00:49:23,813 --> 00:49:26,713 Tentara pemberontak sedang mebotase semua jalan utama, 410 00:49:26,737 --> 00:49:28,737 kereta api dan jembatan. 411 00:49:28,761 --> 00:49:30,761 Sejak 10 menit yang lalu, 412 00:49:30,785 --> 00:49:32,785 satu-satunya rutemu menuju pelabuhan, jembatan bowerneja, 413 00:49:32,809 --> 00:49:36,709 dibom. Kami sedang merumuskan rencana pelarian sekarang. 414 00:49:36,733 --> 00:49:39,733 Tapi sampai saat itu tiba, kamu sendirian. 415 00:49:39,757 --> 00:49:43,757 Atur jam tangan Anda. Waktu maksimum yang bisa kita tunggu adalah 18 jam. 416 00:49:43,781 --> 00:49:45,781 Setelah itu, kami akan terpaksa pergi. 417 00:49:45,805 --> 00:49:47,705 Permintaan maaf saya yang terdalam. 418 00:49:47,729 --> 00:49:49,729 Saya memiliki tanggung jawab kepada semua orang di kapal. 419 00:49:49,753 --> 00:49:51,753 Saya mengerti. 420 00:49:55,777 --> 00:49:57,777 Anda akan pergi ke pabrik Cina? 421 00:49:57,801 --> 00:49:59,801 Kita harus pergi ke konsulat Amerika. 422 00:49:59,825 --> 00:50:02,725 Marinir AS ditempatkan di sana. Itu taruhan teraman kami. 423 00:50:03,749 --> 00:50:05,749 Anda pikir kami adalah marinir yang terbaik di dunia? 424 00:50:06,773 --> 00:50:08,773 Itu mungkin benar, tapi dimana mereka sekarang? 425 00:50:09,697 --> 00:50:11,697 Aku sudah memberitahukannya konsulat situasi. 426 00:50:11,721 --> 00:50:13,721 Di mana mereka? 427 00:50:13,722 --> 00:50:15,122 Ceritakan padaku bagaimana tepatnya dirimu memberi tahu mereka? 428 00:50:15,123 --> 00:50:17,723 Saya men-tweet mereka di Twitter. 429 00:50:24,747 --> 00:50:26,747 Selamat datang di konsulat Amerika. 430 00:50:26,771 --> 00:50:28,771 Sayangnya, kami tutup. 431 00:50:28,795 --> 00:50:30,795 Sial! 432 00:50:33,719 --> 00:50:35,719 Semua kapal Angkatan Laut asing memilikinya pergi ketika saya tiba. 433 00:50:36,749 --> 00:50:38,749 A Saya melihat mereka berlayar menjauh dari pelabuhan. 434 00:50:39,767 --> 00:50:41,767 Di antara tiang-tiang yang tak terhitung jumlahnya berangkat. 435 00:50:42,791 --> 00:50:44,791 Saya melihat satu dengan bintang dan garis. 436 00:50:48,715 --> 00:50:50,715 Hentikan mobilnya. 437 00:50:50,739 --> 00:50:52,739 Hentikan mobilnya! 438 00:50:52,763 --> 00:50:54,763 Hentikan mobilnya, aku ingin keluar! Berhenti! 439 00:51:10,787 --> 00:51:12,787 Rakhel. 440 00:51:28,711 --> 00:51:30,711 Gis Anda ada di sini untuk menjemput Anda. 441 00:52:16,735 --> 00:52:19,535 Pabrik Cina Hanbond 442 00:52:54,759 --> 00:52:56,759 Saya orang Cina. 443 00:52:56,783 --> 00:52:58,783 Aku di sini untuk Nessa. 444 00:52:58,807 --> 00:53:00,807 ibu Tundu. 445 00:53:03,731 --> 00:53:05,731 Nessa! 446 00:53:16,755 --> 00:53:18,755 Ada orang di rumah? 447 00:53:18,779 --> 00:53:20,779 Saya telah dikirim ke sini untuk menyelamatkan Anda. 448 00:53:20,803 --> 00:53:22,803 Oleh duta besar fan sendiri. 449 00:53:26,727 --> 00:53:28,727 Anda? 450 00:53:28,751 --> 00:53:30,751 Selamatkan kami? 451 00:53:39,775 --> 00:53:41,775 Saya punya 18 ak-47. 452 00:53:42,699 --> 00:53:44,699 peluncur granat 30 m79, 453 00:53:44,723 --> 00:53:47,723 cukup untuk mempersenjatai satu peleton. 454 00:53:50,747 --> 00:53:53,747 Saya punya m1911 yang runcing di kepalamu saat ini. 455 00:53:54,771 --> 00:53:56,771 Bagaimana menurutmu untuk menyelamatkan kita? 456 00:53:56,795 --> 00:53:58,795 Leng, leng! Apakah kamu panjang? 457 00:53:58,819 --> 00:54:00,819 Apakah kamu panjang? 458 00:54:00,843 --> 00:54:02,743 - Nesa? - Ya, ya, ya! 459 00:54:02,767 --> 00:54:04,767 - Bagaimana dengan anakku? - Dia aman. 460 00:54:04,791 --> 00:54:06,791 - Dia baik-baik saja? - Dia baik-baik saja. 461 00:54:08,715 --> 00:54:10,715 Oh terima kasih Tuhan! 462 00:54:12,739 --> 00:54:14,739 Dia baik-baik saja. 463 00:54:14,763 --> 00:54:16,763 Bu, Bu, aku baik-baik saja, aku baik-baik saja! 464 00:54:16,787 --> 00:54:19,787 Oh terima kasih Tuhan! Aku ibu, aku baik-baik saja! 465 00:54:19,811 --> 00:54:22,711 Karena Anda berada di kapal perang Tiongkok. 466 00:54:22,735 --> 00:54:25,735 Sudah kubilang, untuk tidak menjual film porno itu. 467 00:54:25,759 --> 00:54:28,759 Ini dia. Anda pasti tidak akan melakukannya temukan pangsit yang lebih enak di Afrika. 468 00:54:28,783 --> 00:54:30,783 Saya menerbangkan seorang koki dari Tiongkok. 469 00:54:30,807 --> 00:54:32,807 Segar, hanya untukmu. Terima kasih. 470 00:54:34,731 --> 00:54:36,731 Apa yang kamu lihat? Pernah melihatnya sebelumnya? 471 00:54:36,755 --> 00:54:38,755 Pernah memotret salah satunya? 472 00:54:38,779 --> 00:54:40,779 Serigala ini di sini, 473 00:54:40,803 --> 00:54:42,803 Aku bunuh diri dengan senjata ini. 474 00:54:43,727 --> 00:54:45,727 Siapa yang menggambar peta ini? 475 00:54:45,751 --> 00:54:47,911 Saya menginstruksikan kepala keamanan kami, laohe, bagaimana cara melakukannya. 476 00:54:48,775 --> 00:54:50,775 Ini masih memerlukan beberapa perbaikan. 477 00:54:50,799 --> 00:54:52,799 Laohe, kemarilah sebentar. 478 00:54:54,723 --> 00:54:56,723 Sektor a ke sektor d. 479 00:54:56,747 --> 00:54:58,747 Aku sudah memberitahumu berkali-kali. 480 00:54:59,771 --> 00:55:01,771 Kenapa belum selesai? 481 00:55:02,695 --> 00:55:04,695 Aku akan segera melakukannya. Laohe, 482 00:55:04,719 --> 00:55:06,719 tuliskan dengan cepat. 483 00:55:06,743 --> 00:55:09,743 Sebagai kepala keamanan kami. Bagaimana jika sesuatu terjadi selama operasi? 484 00:55:09,767 --> 00:55:11,767 Lalu apa? 485 00:55:15,791 --> 00:55:17,791 Ini adalah mainan pria sejati. 486 00:55:21,715 --> 00:55:24,715 Jangan takut. Mulai sekarang, keselamatan Anda 487 00:55:25,739 --> 00:55:27,739 akan menjadi tanggung jawabku. Leng, terima kasih! 488 00:55:27,763 --> 00:55:29,763 Terima kasih kembali. Terima kasih banyak! 489 00:55:30,787 --> 00:55:32,787 Terima kasih kembali. 490 00:55:32,811 --> 00:55:34,811 Terima kasih. 491 00:55:35,735 --> 00:55:37,735 Hei, Nak. Ini sangat enak 492 00:55:37,759 --> 00:55:39,759 coba ini. 493 00:55:40,783 --> 00:55:42,783 Hai! Dasar bocah! Saya baik-baik saja. Apa masalahnya? 494 00:55:42,807 --> 00:55:44,807 Menurutku dia cukup manis. 495 00:55:45,731 --> 00:55:47,731 Kabar baik. 496 00:55:47,755 --> 00:55:49,755 Penggemar duta besar baru saja menelepon. Besok pukul 07.00, 497 00:55:49,779 --> 00:55:51,779 helikopter penyelamat PBB 498 00:55:51,803 --> 00:55:53,803 akan mendarat di pabrik ini untuk mengevakuasi kami. 499 00:55:53,827 --> 00:55:55,827 Hanya satu? 500 00:55:59,751 --> 00:56:01,751 Mohon perhatiannya. 501 00:56:01,775 --> 00:56:03,775 Semua orang. 502 00:56:03,799 --> 00:56:06,699 Semua orang mendengarkan saya. 503 00:56:07,723 --> 00:56:09,723 Tenang semuanya. 504 00:56:09,747 --> 00:56:14,747 Dengarkan aku. Semua karyawan Tiongkok, berdiri di sisi ini. 505 00:56:14,771 --> 00:56:18,771 Kami hanya mengambil orang Tiongkok. Manajemen diutamakan. 506 00:56:18,795 --> 00:56:20,695 Saya akan memimpin evakuasi. 507 00:56:20,719 --> 00:56:25,719 Apakah itu jelas? Semua orang Afrika tolong berdiri di sisi ini. 508 00:56:25,743 --> 00:56:27,743 Jernih? 509 00:56:27,767 --> 00:56:29,767 Harry. 510 00:56:29,791 --> 00:56:31,791 - Tidak, bos, tidak. - Silakan. 511 00:56:31,815 --> 00:56:33,715 Ayo ayo. 512 00:56:33,739 --> 00:56:35,739 Bergeraklah. 513 00:56:37,763 --> 00:56:40,763 Ada orang lain? Ayo, pindah. Sisi itu. Sisi itu. 514 00:56:42,787 --> 00:56:44,787 Apa yang sedang kamu lakukan? Dia istriku. Dia hamil 515 00:56:44,812 --> 00:56:45,099 lihat 516 00:56:45,140 --> 00:56:46,811 ada lagi orang Cina? 517 00:56:47,735 --> 00:56:49,735 Ada orang Cina lainnya? 518 00:56:49,759 --> 00:56:51,759 Lin, dengarkan aku. 519 00:56:51,783 --> 00:56:53,783 Semua orang di sini adalah karyawan saya. 520 00:56:53,807 --> 00:56:55,807 Aku akan membawa semuanya bersamaku. 521 00:56:58,731 --> 00:57:00,731 Bagaimana? 522 00:57:03,755 --> 00:57:05,755 Ayo ayo! Jangan berhenti, bergeraklah. 523 00:57:05,779 --> 00:57:07,779 Bergeraklah. Untuk sisi ini, 524 00:57:07,803 --> 00:57:09,703 sesama orang Afrika. 525 00:57:09,727 --> 00:57:11,727 Orang Tionghoa, sisi ini. Dia menikah denganku. 526 00:57:11,751 --> 00:57:13,751 Jadi dia adalah salah satu dari kita. 527 00:57:13,775 --> 00:57:14,775 Bergerak, bergerak. 528 00:57:14,799 --> 00:57:16,799 kamu... 529 00:57:18,723 --> 00:57:20,723 Baiklah, tetap di sana. Ada yang sempurna. 530 00:57:20,747 --> 00:57:23,747 Ayo! Ayo! Teman-teman, tolong, tolong pindah. 531 00:57:23,771 --> 00:57:26,771 Tolong berdiri di sisi itu. 532 00:57:26,795 --> 00:57:29,695 Tolong, teman-teman Afrika. 533 00:57:29,719 --> 00:57:31,719 Percayalah kepadaku. 534 00:57:36,743 --> 00:57:38,743 Ayo, cepat, bergerak. 535 00:57:38,767 --> 00:57:40,767 Anda ingin berada di sisi ini, ya? Pergilah, kawan! 536 00:57:41,791 --> 00:57:43,791 Ada apa? 537 00:57:43,815 --> 00:57:45,815 Mengapa? 538 00:58:06,739 --> 00:58:08,739 Beri garis di tengahnya. 539 00:58:08,763 --> 00:58:11,763 Saya ingin melihat garis batas yang jelas. 540 00:58:11,787 --> 00:58:14,787 Tolong tunjukkan padaku garisnya. 541 00:58:19,711 --> 00:58:21,711 Saya membawa helikopter. 542 00:58:22,735 --> 00:58:24,735 Saya yang menentukan. 543 00:58:25,759 --> 00:58:27,759 Semua orang berangkat besok. 544 00:58:27,783 --> 00:58:29,783 Anak-anak dan wanita pergi dengan helikopter. 545 00:58:29,807 --> 00:58:31,807 Orang-orang itu akan mengikutiku dengan berjalan kaki. 546 00:58:36,731 --> 00:58:38,731 Semua orang. 547 00:58:40,755 --> 00:58:42,755 Kami pergi bersama. 548 00:59:11,779 --> 00:59:13,779 Timer lama, formasi pertahanan di depan, 549 00:59:13,803 --> 00:59:15,803 itu kamu, kan? 550 00:59:16,727 --> 00:59:18,727 Kamu sendiri tidak buruk. 551 00:59:26,751 --> 00:59:29,751 Mantan tentara pembebasan rakyat Tiongkok, Korps ke-14, wilayah barat daya, 552 00:59:29,775 --> 00:59:31,775 komandan kompi pengintaian, dia jianguo. 553 00:59:32,699 --> 00:59:34,699 Mantan tentara pembebasan rakyat, operasi khusus birgade, wilayah Tenggara, 554 00:59:34,723 --> 00:59:36,723 skuadron prajurit serigala, leng feng. 555 00:59:36,747 --> 00:59:38,747 Siap melayani Anda. 556 00:59:41,771 --> 00:59:43,771 Minumlah untuk menghormati Anda. 557 00:59:55,695 --> 00:59:57,695 Satu jam yang lalu, orang-orang ini 558 00:59:57,719 --> 00:59:59,719 tidak tahu apakah mereka akan hidup untuk melihat besok. 559 00:59:59,743 --> 01:00:01,743 Mengapa mereka begitu bahagia? Teman-teman Afrika kami, 560 01:00:01,767 --> 01:00:03,767 tidak masalah jika itu perang, 561 01:00:03,791 --> 01:00:05,791 penyakit atau kemiskinan, 562 01:00:05,815 --> 01:00:08,715 begitu mereka berada di sekitar api unggun, semua kekhawatiran mereka lenyap. 563 01:00:10,739 --> 01:00:12,739 Afrika. Makanan enak. 564 01:00:13,763 --> 01:00:15,763 Pemandangan yang bagus. 565 01:00:16,787 --> 01:00:18,787 Wanita seksi. 566 01:00:53,711 --> 01:00:55,711 Hai. 567 01:00:55,735 --> 01:00:57,735 - Bersulang. - Bersulang. 568 01:01:02,759 --> 01:01:04,919 Aku tidak ingin menaiki milik ayahku ekor mantel sepanjang hidupku. 569 01:01:05,783 --> 01:01:07,783 Saya suka tempat ini! 570 01:01:07,807 --> 01:01:09,707 Singa, buaya, 571 01:01:09,731 --> 01:01:11,731 ak-47, senapan sniper, 572 01:01:11,755 --> 01:01:14,755 dan melodi tembakanmu tidak bisa masuk ke negara yang damai. 573 01:01:17,779 --> 01:01:19,779 Itu yang paling menakjubkan terdengar di dunia. 574 01:01:20,703 --> 01:01:22,703 Mau tahu kenapa pasha menggigitmu hari ini? 575 01:01:24,727 --> 01:01:27,327 Karena ayahnya terbunuh ak-47s kamu sangat memujanya. 576 01:01:31,751 --> 01:01:33,751 Jika ini kamu, 577 01:01:34,775 --> 01:01:37,775 apakah kamu masih kurus itu luar biasa?? 578 01:01:59,699 --> 01:02:01,699 Ya ampun, lihat ini. 579 01:02:01,723 --> 01:02:03,723 Itu pesta besar. 580 01:02:14,747 --> 01:02:16,747 Saya suka hal-hal ini. 581 01:02:16,771 --> 01:02:18,771 Lihatlah mereka. 582 01:02:47,695 --> 01:02:48,695 Sial! 583 01:02:48,719 --> 01:02:50,719 Pasha! 584 01:02:56,743 --> 01:02:58,743 Pasha! 585 01:03:15,767 --> 01:03:17,767 Kotoran! 586 01:03:29,791 --> 01:03:31,791 Biarkan aku pergi! 587 01:03:31,815 --> 01:03:34,715 Keluarkan veteran itu. Athena, keluarkan orang tua itu. 588 01:03:40,739 --> 01:03:42,739 Tetap di sini! 589 01:03:46,763 --> 01:03:48,763 Biarkan dia pergi! 590 01:04:18,787 --> 01:04:20,787 Pasha! 591 01:04:23,711 --> 01:04:25,711 Seperti semut ketika Anda mengangkat batu. 592 01:04:32,535 --> 01:04:34,535 Sial! 593 01:04:52,759 --> 01:04:54,759 Bantu aku! 594 01:04:54,783 --> 01:04:56,783 Mereka menangkap kakiku! 595 01:04:57,707 --> 01:04:59,707 Kamu baik-baik saja. 596 01:05:07,731 --> 01:05:09,731 Kotoran! 597 01:05:09,755 --> 01:05:11,755 Pergi! 598 01:05:13,779 --> 01:05:15,779 Pergi! Pergi! 599 01:06:11,703 --> 01:06:13,703 Saya perlu isi ulang! 600 01:06:15,727 --> 01:06:17,727 Pergi! 601 01:06:27,751 --> 01:06:29,751 Apa yang kamu lakukan, kawan? 602 01:06:35,775 --> 01:06:37,775 Sial! 603 01:06:46,699 --> 01:06:48,699 Ayo berpisah! 604 01:06:53,723 --> 01:06:55,723 Pergi! Pergi! 605 01:06:59,747 --> 01:07:01,747 Brengsek. 606 01:07:04,771 --> 01:07:06,771 - Ayo! - Ayo pergi! 607 01:07:28,695 --> 01:07:30,695 Pasha. 608 01:07:31,719 --> 01:07:33,719 Pasha, kamu dimana? 609 01:07:40,743 --> 01:07:45,243 Minggir, jalang! 610 01:07:50,767 --> 01:07:52,767 Berlari! 611 01:08:58,791 --> 01:09:00,791 Kami tahu Anda bukan tentara lagi. 612 01:09:00,815 --> 01:09:03,715 Apa yang kamu perjuangkan? 613 01:09:07,739 --> 01:09:09,739 Pernah menjadi pejuang serigala 614 01:09:09,763 --> 01:09:11,763 selalu menjadi pejuang serigala! 615 01:09:31,787 --> 01:09:33,787 Beruang, kamu benar. 616 01:09:33,811 --> 01:09:37,711 Athena, tutupi pintu keluarnya. Aku ingin bajingan ini. 617 01:10:15,735 --> 01:10:18,735 Tim Charlie, melihat target. Kami sedang mengejar. 618 01:10:19,759 --> 01:10:22,759 Pak, tim bravo punya target jam 12. 619 01:11:16,783 --> 01:11:20,783 Apa-apaan ini? Para idiot itu menginginkannya kita mundur sekarang? 620 01:11:35,707 --> 01:11:37,707 Ini adalah tindakan umum 621 01:11:37,731 --> 01:11:39,731 semuanya kembali ke markas. 622 01:11:39,755 --> 01:11:41,755 Kembali ke markas. 623 01:11:44,779 --> 01:11:48,779 Ayah besar, aku yang memerintahkanmu untuk kembali ke sini sekarang! 624 01:12:05,703 --> 01:12:07,703 Hei! Apa yang kamu lakukan? 625 01:12:07,727 --> 01:12:09,727 Sudah kubilang berkali-kali 626 01:12:09,751 --> 01:12:12,751 bahwa kita tidak bisa membunuh orang Cina! 627 01:12:13,775 --> 01:12:16,775 Tiongkok adalah anggota tetap dewan keamanan PBB. 628 01:12:17,699 --> 01:12:20,699 Dan aku membutuhkan mereka di sisiku jika aku membutuhkannya untuk mengambil alih kekuasaan politik. 629 01:12:20,723 --> 01:12:22,723 Dasar brengsek! 630 01:12:30,747 --> 01:12:32,747 Bunuh leng, dan temukan pasha, 631 01:12:32,771 --> 01:12:34,771 dan kamu akan menjadi rajanya negara sialan ini 632 01:12:37,695 --> 01:12:39,695 saat Anda berkomentar, tuan! 633 01:12:48,719 --> 01:12:50,719 - Tunggu! - Leng Feng! 634 01:12:54,743 --> 01:12:56,743 Siapa kamu? 635 01:13:00,767 --> 01:13:03,287 Kami baru saja bertempur bersama, apa urusanmu? saudara penggemar 636 01:13:03,791 --> 01:13:05,791 kami cukup aman sebelumnya dia sampai di sini. 637 01:13:05,815 --> 01:13:07,815 Pernah bertanya-tanya mengapa para pemberontak muncul 638 01:13:07,839 --> 01:13:09,739 setelah dia tiba di sini? 639 01:13:09,763 --> 01:13:11,763 Dia adalah teman anakku. 640 01:13:11,787 --> 01:13:13,787 Dia datang ke sini untukku. 641 01:13:13,811 --> 01:13:16,711 Pernahkah Anda bertemu dengannya sebelumnya? Anak saya selalu berbicara tentang dia. 642 01:13:17,735 --> 01:13:19,735 Jadi? 643 01:13:19,759 --> 01:13:23,759 Saya percaya padanya! Dia menyelamatkan pasha dan aku tadi hari ini di rumah sakit 644 01:13:23,783 --> 01:13:25,783 dia telah melindungi kita sejak saat itu. 645 01:13:25,807 --> 01:13:27,707 Biar saya luruskan. 646 01:13:27,731 --> 01:13:30,731 Anda bertemu dengannya pada waktu yang sama teman doktermu meninggal? 647 01:13:30,755 --> 01:13:34,755 Orang-orang terbunuh di sekitarnya, sementara dia tidak terluka. 648 01:13:35,779 --> 01:13:37,779 Teman, bicaralah sendiri. 649 01:13:39,703 --> 01:13:41,703 Lepaskan aku! 650 01:13:54,727 --> 01:13:56,727 - Lamanla (Virus). - Lamanla? 651 01:13:57,751 --> 01:13:59,751 Dia punya lamanla! 652 01:14:02,775 --> 01:14:04,775 Lin! Dia temanku. 653 01:14:07,699 --> 01:14:09,699 Dia baru saja menyelamatkan hidupku. 654 01:14:10,723 --> 01:14:12,723 Bagaimana dengan mereka? 655 01:14:13,747 --> 01:14:15,747 Bagaimana dengan mereka? Bulan lalu, 656 01:14:15,771 --> 01:14:17,771 pusat komunikasi berjarak 10 km, 657 01:14:17,795 --> 01:14:21,695 satu orang mendapat lamanla. Pada akhirnya, seluruh tempat itu musnah. 658 01:14:21,719 --> 01:14:23,719 Nyawa semua orang dipertaruhkan di sini. 659 01:14:24,743 --> 01:14:26,743 Dengar, ini bukan hanya pendapatku. 660 01:14:27,767 --> 01:14:29,767 Tanyakan pada mereka sendiri. 661 01:14:41,791 --> 01:14:43,791 aku akan pergi. 662 01:14:47,715 --> 01:14:49,715 Tunggu. 663 01:14:51,739 --> 01:14:54,739 Anda semua tahu apa yang akan terjadi seseorang terinfeksi lamanla. 664 01:14:56,763 --> 01:14:58,763 Aku harap kamu akan selalu mengingatnya 665 01:14:59,787 --> 01:15:02,787 orang sekarat ini menyelamatkan kalian semua. 666 01:15:02,811 --> 01:15:04,711 Malu padamu! 667 01:15:04,735 --> 01:15:06,735 Malu pada kalian semua! 668 01:15:58,783 --> 01:16:00,783 Leng Feng! 669 01:16:00,807 --> 01:16:02,807 Leng Feng! 670 01:16:02,831 --> 01:16:04,831 Leng Feng! 671 01:16:36,755 --> 01:16:38,755 Seberapa yakin Anda dengan senjata? begitu 672 01:16:38,779 --> 01:16:41,779 tidak ada tempat di timku untuk begitu-begitu. 673 01:16:43,703 --> 01:16:45,703 Mencoba membuatku mabuk Saya mengatakan yang sebenarnya? 674 01:16:45,727 --> 01:16:47,727 Apakah Anda akan mengungkapkan kebenarannya? 675 01:16:47,751 --> 01:16:49,751 Tentu. 676 01:16:53,775 --> 01:16:55,775 Apa yang kamu lakukan saat mabuk? 677 01:16:55,799 --> 01:16:57,799 Aku akan membiarkanmu membelikanku minuman ketika kamu kembali. 678 01:17:03,723 --> 01:17:05,723 Kaulah yang tidak melakukannya kembali. 679 01:17:09,747 --> 01:17:11,747 Kembalilah ke tempat tidur. 680 01:17:11,771 --> 01:17:13,771 Hentikan itu. 681 01:17:22,695 --> 01:17:24,695 Ketika saya kembali 682 01:17:24,719 --> 01:17:26,719 ini sebaiknya ditandatangani. 683 01:17:40,743 --> 01:17:42,743 Ini adalah kematian yang mudah jika Anda melakukannya atas serangan itu. 684 01:17:44,767 --> 01:17:47,767 Tapi itu adalah kehidupan yang sulit untuk dijalani kesalahan orang yang selamat. 685 01:17:56,791 --> 01:17:58,791 Tapi kamu tidak kembali. 686 01:17:59,715 --> 01:18:01,715 Kamulah yang tidak kembali. 687 01:18:02,739 --> 01:18:04,739 Anda tidak kembali. 688 01:18:22,763 --> 01:18:24,763 Melawan siapa? 689 01:18:24,787 --> 01:18:26,787 Siapa yang kita lawan kemarin? 690 01:18:39,711 --> 01:18:41,711 Bukankah ibumu memberitahumu hal itu 691 01:18:41,735 --> 01:18:43,735 kamu tidak boleh bermain dengan pistol? 692 01:18:47,759 --> 01:18:49,759 Leng! 693 01:18:50,783 --> 01:18:52,783 Itu leng, hanya dia saja. 694 01:18:54,707 --> 01:18:56,707 Itu aku! 695 01:18:58,731 --> 01:19:01,731 Saya berada di militer sebelum saya bekerja di sini. 696 01:19:01,755 --> 01:19:03,755 Apakah ada orang di sini 697 01:19:03,779 --> 01:19:05,779 sepertinya mereka bisa menembak? 698 01:19:05,803 --> 01:19:07,803 Oke. 699 01:19:29,727 --> 01:19:31,727 Anda sudah bangun. 700 01:19:34,751 --> 01:19:37,751 Sayang sekali Dr. chen tidak hidup untuk melihat ini. 701 01:19:37,775 --> 01:19:40,775 Dia menemukan adanya penyembuhan diri sifat pada manusia. 702 01:19:40,799 --> 01:19:44,699 Dalam kasus yang sangat jarang terjadi, lamanla antibodi dapat ditemukan pada pasien. 703 01:19:44,723 --> 01:19:48,723 Di antara ribuan lamanla pasien yang dia rawat 704 01:19:48,747 --> 01:19:50,747 dia kebetulan bertemu dengan satu orang seperti itu 705 01:19:51,771 --> 01:19:53,771 dan orang itu adalah pasha. 706 01:19:54,695 --> 01:19:57,695 Jadi pasha bukan putrinya, tapi pasiennya. 707 01:19:57,719 --> 01:20:00,719 Dari analisa darah pasha 708 01:20:00,743 --> 01:20:03,743 dia menciptakan vaksin eksperimental. 709 01:20:03,767 --> 01:20:05,767 Tadi malam adalah situasi yang mengerikan, 710 01:20:05,791 --> 01:20:08,791 jadi aku bereksperimen padamu, apa yang Dr. chen rencanakan untuk dilakukan. 711 01:20:08,815 --> 01:20:11,715 Uji coba manusia pertama itu dia harapkan 712 01:20:11,739 --> 01:20:14,739 menyuntikmu dengan obat Dr. chen imunogen vaksin yang baru disintesis 713 01:20:15,763 --> 01:20:17,763 sejujurnya, 714 01:20:17,787 --> 01:20:19,787 Saya tidak tahu apa yang akan terjadi. 715 01:20:22,711 --> 01:20:24,711 Untungnya 716 01:20:24,735 --> 01:20:26,735 Tuhan ada di pihak Anda. 717 01:20:33,759 --> 01:20:38,759 Masyarakat sudah kehilangan kepercayaan terhadap hal tersebut pemerintah untuk membendung wabah ini. 718 01:20:38,783 --> 01:20:40,783 Jadi, siapapun yang mengambil pasha 719 01:20:40,807 --> 01:20:42,707 mengambil alih negara dengan mudah. 720 01:20:42,731 --> 01:20:45,731 Itu menjelaskan mengapa tentara pemberontak sedang panas di belakang kita. 721 01:21:07,755 --> 01:21:10,755 Ayahku bilang laki-laki keluar Afrika 100.000 tahun yang lalu. 722 01:21:10,779 --> 01:21:13,779 Afrika adalah tempat lahirnya peradaban modern. 723 01:21:13,803 --> 01:21:16,703 Namun ketika negara "berevolusi, beradab" manusia kembali ke negeri ini, 724 01:21:16,727 --> 01:21:18,727 mereka membawanya hanya penderitaan, 725 01:21:18,751 --> 01:21:20,751 perbudakan, penyakit dan perang. 726 01:21:21,775 --> 01:21:25,775 Korea, Islandia, Slavia, 727 01:21:25,799 --> 01:21:27,699 orang Amerika 728 01:21:27,723 --> 01:21:30,723 dan di sana ada orang Cina. Orang-orang dari seluruh dunia, 729 01:21:30,747 --> 01:21:32,747 orang seperti ayahku. 730 01:21:33,771 --> 01:21:35,771 Untuk Afrika 731 01:21:35,795 --> 01:21:38,695 mereka memberikan tahun-tahun terbaiknya. 732 01:21:38,719 --> 01:21:40,719 Pada akhirnya, 733 01:21:40,743 --> 01:21:43,743 mereka harus tetap di sini selamanya. 734 01:21:54,767 --> 01:21:56,767 Siapa namanya? 735 01:21:56,791 --> 01:21:58,791 Hah? 736 01:21:58,815 --> 01:22:00,815 Orang yang sepertinya tidak bisa kamu lupakan. 737 01:22:04,739 --> 01:22:06,739 Xiaoyun panjang. 738 01:22:09,763 --> 01:22:11,763 Dia beruntung 739 01:22:12,787 --> 01:22:14,787 untuk memiliki pria yang sangat mencintainya. 740 01:22:15,711 --> 01:22:17,711 Kenapa dia tidak kembali? 741 01:22:28,735 --> 01:22:30,735 Maaf. 742 01:22:49,759 --> 01:22:52,759 Saya ingin Anda mengumpulkannya seperti ternak. Buat mereka merasa aman. Anda mengerti saya? 743 01:22:52,783 --> 01:22:54,783 Ya, tuan. 744 01:23:04,707 --> 01:23:06,707 Kami punya gunung di sebelah barat, 745 01:23:06,731 --> 01:23:11,292 kami memiliki hutan di sebelah timur. Satu-satunya tempat cerdas bagi mereka untuk datang ada di sini dan menunggu helikopter penyelamat. 746 01:23:11,755 --> 01:23:13,755 Saya sangat berharap orang-orang Tiongkok ini tidak mati. 747 01:23:14,779 --> 01:23:16,899 Saya tentang satu-satunya hal yang bisa selamatkan mereka sekarang. 748 01:23:22,703 --> 01:23:24,703 Kumpulkan mereka. 749 01:23:24,727 --> 01:23:27,727 Semuanya, ayo berangkat! Ayo pergi! Bergerak, bergerak, bergerak! 750 01:23:42,751 --> 01:23:44,751 Tunggu sampai aku keluar dari sini, 751 01:23:44,775 --> 01:23:46,775 Saya akan menyelesaikan masalah dengan mereka. 752 01:23:47,699 --> 01:23:49,699 Saudara penggemar, 753 01:23:49,723 --> 01:23:51,723 hentikan omong kosong sialan itu. 754 01:23:52,747 --> 01:23:54,747 Bagaimana kita akan keluar? 755 01:23:55,771 --> 01:23:58,771 Dan selain itu, apa yang kamu rencanakan? 756 01:23:58,795 --> 01:24:00,695 Apa yang bisa kamu lakukan? 757 01:24:00,719 --> 01:24:02,719 Saudara penggemar, 758 01:24:02,743 --> 01:24:04,743 di waktu normal, semuanya menyerah padamu. 759 01:24:05,767 --> 01:24:09,767 Dalam pertempuran, tidak ada yang akan menyerah pada kita. 760 01:24:09,791 --> 01:24:11,791 Tutup mulutmu! 761 01:25:23,715 --> 01:25:25,715 Pergilah ke neraka! 762 01:25:44,739 --> 01:25:46,739 Saudaraku, bagaimana kabarmu? 763 01:25:46,763 --> 01:25:48,763 Tidak sebaik dulu. 764 01:25:53,787 --> 01:25:56,787 Tanganmu adalah untuk menyelamatkan nyawa tidak merenggut nyawa. 765 01:26:14,711 --> 01:26:16,711 Bagaimana para pejuang serigala bertarung pertempuran ini? 766 01:27:00,735 --> 01:27:02,735 Pergi! 767 01:27:05,759 --> 01:27:07,759 Pergi! 768 01:28:27,783 --> 01:28:31,783 Bukankah ibumu menyuruhmu untuk tidak melakukannya bermain dengan senjata? 769 01:28:37,707 --> 01:28:39,707 Bukankah ibumu memberitahumu untuk tidak melakukannya bercinta dengan bocah manja? 770 01:28:39,731 --> 01:28:41,731 Ayo pergi! 771 01:29:05,755 --> 01:29:07,755 Inilah bukti pemberontak tentara membunuh warga negara kita. 772 01:29:07,779 --> 01:29:10,779 Transmisi diterima. Kami akan mengumpulkan semua informasinya, 773 01:29:10,803 --> 01:29:12,803 dan memiliki penggemar duta besar menyerahkannya ke PBB. 774 01:29:13,727 --> 01:29:14,727 Salin itu. 775 01:29:14,751 --> 01:29:18,751 Oh dan satu hal lagi. Pemerintah daerah sudah sangat meminta bantuan militer kami 776 01:29:18,775 --> 01:29:21,775 helikopter akan segera tiba 777 01:29:21,799 --> 01:29:23,799 kami menunggumu. Salin itu! 778 01:29:31,723 --> 01:29:33,723 Persatuan negara-negara 779 01:29:39,747 --> 01:29:43,747 naik helikopter - ada banyak orang-orang di sini yang masih membutuhkanku. 780 01:29:44,771 --> 01:29:46,771 Lin zhi xiong! 781 01:29:48,695 --> 01:29:52,695 Perempuan dan anak-anak harus naik helikopter. Saat ini aku bukan seorang wanita. Saya seorang dokter 782 01:29:52,719 --> 01:29:54,719 semakin profesional dari Anda dalam hal menyelamatkan nyawa. 783 01:29:54,743 --> 01:29:56,903 Tapi saya lebih profesional daripada Anda dalam melindungi kehidupan! 784 01:29:57,767 --> 01:29:59,767 Pasha, apakah kamu siap untuk itu naik helikopter? 785 01:30:00,791 --> 01:30:02,791 Bisakah Anda memberikan saya kain kasa? 786 01:30:04,715 --> 01:30:06,715 Naik helikopter. 787 01:30:06,739 --> 01:30:09,739 Jangan sulit, oke? 788 01:30:09,763 --> 01:30:12,763 - Permisi? - Permisi! 789 01:30:48,787 --> 01:30:50,787 Wah, apa itu tadi? 790 01:30:52,711 --> 01:30:54,711 hari maya! hari maya! 791 01:30:54,735 --> 01:30:56,735 Serangan rudal! Rotor ekor hilang! 792 01:30:56,759 --> 01:30:58,759 Saya punya kendali. Turun! 793 01:30:58,783 --> 01:31:00,783 hari maya! hari maya! 794 01:31:02,707 --> 01:31:04,707 Penjepit! Penjepit! 795 01:31:41,731 --> 01:31:43,731 - Pergi! Pergi! - Pergi! 796 01:31:44,755 --> 01:31:46,755 Berlari! 797 01:32:02,779 --> 01:32:04,779 Ke bunker! 798 01:32:04,803 --> 01:32:06,803 Buru-buru! 799 01:32:11,727 --> 01:32:13,727 Rakhel! 800 01:32:15,751 --> 01:32:17,751 Bangun! 801 01:32:21,775 --> 01:32:23,775 Ayo! Ayo! 802 01:32:39,699 --> 01:32:41,699 Rakhel! 803 01:32:52,723 --> 01:32:54,723 Carilah laohe! 804 01:33:22,747 --> 01:33:24,747 Bangun! Ayo! 805 01:33:30,771 --> 01:33:32,771 Sial! 806 01:33:33,695 --> 01:33:35,695 Pergi ke bunker! 807 01:33:59,719 --> 01:34:01,719 Pergi! Dengan cepat! Pergi! 808 01:34:01,743 --> 01:34:03,743 Pergi! Dengan cepat! 809 01:34:22,767 --> 01:34:24,767 Bersiap! 810 01:34:35,791 --> 01:34:37,791 Api! 811 01:34:38,715 --> 01:34:40,715 Bunuh bajingan itu! 812 01:34:42,739 --> 01:34:44,739 Muat ulang! 813 01:34:49,763 --> 01:34:51,763 Saya tidak bisa membidik. 814 01:34:51,787 --> 01:34:53,787 Benda ini sangat berat! Kamu ingin mati!? 815 01:34:54,711 --> 01:34:56,711 Picu sekering itu dan itu akan membunuh kita semua! 816 01:35:12,735 --> 01:35:14,735 Api! 817 01:35:58,759 --> 01:36:00,759 Oh, periksalah. 818 01:36:03,783 --> 01:36:05,783 Tiga klik ke bawah. 819 01:36:13,707 --> 01:36:15,707 Api! 820 01:36:58,731 --> 01:37:00,731 Mereka menemukan bunkernya! 821 01:37:03,755 --> 01:37:05,755 Saya mengerti! Saya mengerti! Ke kiri. 822 01:37:05,779 --> 01:37:07,779 - Salin itu. - Muat ulang! 823 01:37:07,803 --> 01:37:09,803 Kami keluar! 824 01:37:19,727 --> 01:37:21,727 Tunggu! 825 01:37:28,751 --> 01:37:30,751 Api! 826 01:38:25,775 --> 01:38:27,775 Dasar bajingan! 827 01:38:47,699 --> 01:38:50,699 Sial! Pindahkan benda sialan ini. 828 01:39:05,723 --> 01:39:07,723 Ayo! Ayo! 829 01:39:10,747 --> 01:39:12,747 Bagus, bagus, bagus. 830 01:39:43,771 --> 01:39:45,771 Sial! 831 01:39:48,695 --> 01:39:51,695 Saya kira militer Tiongkok tidak seburuk yang kukira. 832 01:39:51,719 --> 01:39:53,719 Hentikan omong kosong itu. 833 01:40:00,743 --> 01:40:02,743 Pergi! 834 01:40:02,767 --> 01:40:04,767 Pergi! 835 01:40:29,791 --> 01:40:31,791 Buru-buru! 836 01:43:49,715 --> 01:43:51,715 Jangan keluar! 837 01:43:56,739 --> 01:43:58,739 Lacak sinyalnya dan verifikasi posisi target! 838 01:44:24,763 --> 01:44:26,763 Ayah baptis! 839 01:44:26,787 --> 01:44:30,787 Mama! 840 01:45:17,711 --> 01:45:20,711 Pak, kami sudah melakukan triangulasi posisi telepon! - Pak, target sudah terkunci! 841 01:45:56,735 --> 01:45:59,735 Pak, kami menerima perintah dari komando! Api! 842 01:48:14,759 --> 01:48:16,759 Sekarang ini masalah pribadi. 843 01:48:20,783 --> 01:48:22,783 Xiaoyun panjang. 844 01:48:29,707 --> 01:48:31,707 Apakah itu gadismu? 845 01:48:32,731 --> 01:48:34,731 Dia cantik. 846 01:48:34,755 --> 01:48:36,755 Darah... Untuk darah. 847 01:50:32,779 --> 01:50:34,779 Tolong jangan berkelahi! 848 01:50:38,703 --> 01:50:40,703 Lihatlah mereka. 849 01:50:42,727 --> 01:50:45,727 Kamu akan mati demi orang-orang ini. 850 01:50:51,751 --> 01:50:54,751 Saya dilahirkan untuk mereka. 851 01:50:58,775 --> 01:51:02,775 Orang sepertimu akan selalu begitu menjadi lebih rendah dari orang-orang seperti saya 852 01:51:02,799 --> 01:51:05,699 membiasakan diri dengan hal itu. Biasakanlah. 853 01:51:43,723 --> 01:51:45,723 Itu sejarah sialan. 854 01:52:26,747 --> 01:52:28,747 Selamat Datang kembali. 855 01:53:25,771 --> 01:53:28,771 Zona perang ada di depan. Kita tidak bisa melewatinya. 856 01:53:53,695 --> 01:53:57,695 Konvoi kendaraan tak dikenal pada jam tiga. 857 01:54:06,719 --> 01:54:08,719 Saudaraku, 858 01:54:08,743 --> 01:54:10,743 berikan aku benderanya. 859 01:54:38,767 --> 01:54:40,767 Menyetir. 860 01:55:00,791 --> 01:55:02,791 Itu orang Cina. Tahan apimu. 861 01:55:05,715 --> 01:55:10,715 Tahan tembakanmu! Itu bahasa Cina. 862 01:57:54,764 --> 01:57:56,764 Leng feng. 863 01:57:59,788 --> 01:58:01,788 Komandan! Saya melihat Anda menikmati hidup Anda. 864 01:58:02,712 --> 01:58:04,712 Tidak berencana untuk bergabung kembali prajurit serigala? 865 01:58:04,736 --> 01:58:06,736 Pak, penerbangan paling awal dari sini, 866 01:58:06,760 --> 01:58:09,760 berangkat Selasa depan pukul 14:15 paling lambat hari Jumat pukul 09:00. 867 01:58:09,784 --> 01:58:11,784 Saya akan melapor untuk bertugas, Pak! 868 01:58:12,708 --> 01:58:14,708 Ada sesuatu yang perlu kukatakan padamu... 869 01:58:50,732 --> 01:58:53,132 Prajurit serigala 870 01:58:53,133 --> 01:58:55,133 prajurit serigala 3 871 01:58:57,936 --> 01:59:02,048 disinkronkan dan diberi subtitle: Mr.hsp 872 01:59:03,305 --> 01:59:09,927 Silakan beri peringkat subtitle ini di www.osdb.link/5tsrk Bantu pengguna lain untuk memilih subtitle terbaik